Tsubasa là người hướng dẫn đội golf ở một trường học nào đó. Trong một ngày, trước khi nghỉ hè, cô nhận được đề nghị từ Iguchi, người hướng dẫn đội bóng đá: “Chúng ta hãy tổ chức một kỳ nghỉ hè chung nhau.” Với cơ sở vật chất tốt, vào cuối tuần, Tsubasa và Iguchi cùng nhau đến một khu nghỉ hè nơi xa xôi.