Thanh niên thất tình đi du lịch một mình lại gặp được chị gái giận chồng bỏ đi xa

Shinji, chán nản vì những sai lầm trong công việc và nỗi đau thất tình, trong lúc tuyệt vọng đã bỏ ngang chuyến đi làm để lang thang đến một nhà trọ suối nước nóng. Tại đó, anh tình cờ gặp Nami, một người phụ nữ đã có chồng, và nhanh chóng tìm thấy sự đồng điệu. Cả hai cùng nhau vào một căn phòng, để mặc trái tim tổn thương dẫn lối. Trong lúc chia sẻ những vết sẹo tinh thần, họ dần bị cuốn vào nhau, để những khoảnh khắc đam mê vượt qua ranh giới. Quên đi cuộc sống thường nhật, Nami và Shinji chìm đắm trong niềm vui thoáng qua của một cuộc gặp gỡ bất chợt. Dưới làn hơi nước mờ ảo của suối nóng, họ đắm mình trong khát khao, mồ hôi thấm đẫm, nhưng…